Most exterior paints will cover about 400 square feet per gallon for one coat. But adjust for waste factors like the type of surface and equipment used. If the surface is rough or porous, add 20% to the total gallons figured. If siding is narrow (4 to 5 in.), add 10%. If on a corrugated surface, add 33%. Also add on a 10% waste factor if using brushes or rollers, add 20% for airless paint sprayers, and add about 40% for air paint sprayers.
A myth of metal roofing is that it is noisy. Metal roofs with solid sheathing and insulation control noise from rain, hail and bad weather just as well as any other roofing material.