Gail, you have two options, take the comode off the mountings and remove the comode from that area and fix it that way.
Or, remove the shelving.
To do this repair, you must completely remove the tank lid.
I am sorry, there is no other way.
© 2016 Renovate Your World LLC