Personally, I don't know of a tar that you buy from a hardware store, and heat. I DO know that you can buy concrete caulk at any of the Home Centers.
If you really get desperate, you can ask any concrete truck drive, mucker, or contractor what they recommend. Happy hunting!
© 2017 Renovate Your World LLC