Installing a peel and stick over existing hardwood floors wouldn't be advisable. Several reasons would include; existing finishes or cleaners on the floors may create a bonding problem. Expansion and contraction of the existing may cause problems.
I would seriously suggest in looking into refinishing the existing floors. Try this link for "what's involved" General costs included as well.