As far as seeking retribution legally against the carpenter I think you are out of luck. In the state of Mi one needs to be licensed to legally perform work on any dwelling in excess of $400. I think since your man was unlicensed you can't go after him. Let this be a lesson, if you hire unlicensed individuals to perform work on your house and something goes wrong you are out of luck!!