since its your shower floor, this sounds like a pretty major thing. Your floor is droping probably due to water leak damage and will continue to drop until you fix the leak then fix the flooring.
I would say that your shower pan needs replacing and at that time the flooring can be accessed.
This is not a little problem.
© 2016 Renovate Your World LLC