I used glass block in my tub window and it works great. I get both light and privacy. You can tile right up to the glass block, or use Corian for the window casing. Remember -- NO horizontal surfaces. Everything, especially the window sill must be angled to drain water. Use high quality caulk such as silicone at the important joints and you should have no problems.