Most drafts are caused by window and/or door openings that are not properly weatherproofed or don't have good weather strips.
There are all kinds of products from ugly plastic you put over the windows, to weatherstrip kits.
The 2x4 walls probably cannot fit any more insulation in them.
Drafts can also come from fireplaces.
© 2017 Renovate Your World LLC