Jeff.......you need to remove all of that thinset. If you paint over it - you will still see it - in fact it could look even worse.
If these were poured - make sure you wash them well - to remove any mold release coating.
Paint with two coats of 100% acrylic latex paint
Glidden Evermore/ICI Dulux/ICI Fortis are all great products.
© 2017 Renovate Your World LLC