I'm not a plumbing expert, but I had a similar situation in my house. It turned out to be a blockage in my sewer line. Not a total blockage, but enough to back the waste water up into my basement where it found a seam to leak out of. A plumber ran a plunger down the vent at the curb and dislodged the clog. Was fine after that. Just a thought.