The chain broke on the switch. I cut the wires on the broken switch so as to see the color of the wires for correct placement when I removed the switch. Putting the wires on the replacement switch resulted in a lo-speed & a hi-speed with two "off" positions. I don't see how I could have gone wrong. The replacement switch has those push-on contacts.
Can you send a wiring diagram showing the switch and the two capacitors.