Can you see a source for the water - any pipes draining into this pit?
Is this pit in a newer section of the house? Does the owner know any of the history of the house? Neighbors?
You might want to do some "digging" into the history of the house. Check with the local building dept to see what permits, etc have been issued over the years. Maybe a local historical society could help.