The best and most efficient way of installing a doggy door is to buy and install the kind already made to go into the door.
Cannot understand your obejction to such types.
That said and what I use is a storm door with a doggy door already built in.
Works well in summer and winter.
I just leave the entry door ajar and the dog and cat both know enough to open it an let themselves out through the storm-pet door:
© 2017 Renovate Your World LLC