You can screw a hook into a beam - just make sure you're hitting the beam. The threads should screw in at least 3 inches into the beam.
But you might also consider using two hooks in the same beam, about 5 inches apart. Run cable or chain between them and hang the bag from the cable or chain.
© 2016 Renovate Your World LLC