I would not drill holes in the floor of the garage. You may undermine the slab by allowing water to run under the floor.
I would re-slope the floor to make the water run out the door.
You can have your car gas tank leak, and the gas run out of the garage where it can be cleaned up. But, take the same gas and let it go down a floor drain and "Pow".
© 2017 Renovate Your World LLC